Վրացերեն Բառեր

Ընտանիք — ոջախի

Մամա-դեդա

Պապա-Մամա

Քույր-դա

Եղբայր-ձմա

Աղջիկ-գօգօ

Տղա-բիճի

Հա-կի

Ոչ-արա

Այո-դիախ

Մեծ-դիդի

Փոքրը-պատարա

Ես եմ-մե վար

Բարև-գամաջոբա

Մենք ենք-չվենվարթ

Դուք էք-թքվէն

Նրանք են-իսինի արիան

Ծառ-խե

Անտեղ-իք

Այսեղ-աք

Վոնցես-ռոգորա խաշ

Լավ-կարգաթ

Վատ-սուդաթ

Նորմալ-նորմալուրաց

Դու ես-շեն խար

Մենք ենք-չվեն վարդ

Ես Սովորում եմ դպրոցում-Մե վսծավլոբ սկոլաշի

Դուք եք-թքվենխարթ

Ես Սովորում եմ մեծ դպրոցում Մե վսծավլոբ դիդի սկոլաշի

Ես Սովորում եմ վեցերորդ դասարանում-Մե վսծավլոբ մե եքվսիդե կլաշի

Նա է իս արիս

Դու սովորում ես-շեն սավլոբ

Նա սովորում է

1-եռթի

2-օրի

3-սամի

4-ոթխի

5-խութի

6-եքվսի

7-շվիդի

8-ռվա

9-ցխրա

10-աթի

11-Թերթմետի

12-Թորմետի

13-Ցամետի

14-թոթխմետի

15-թութխմետի

16-թեքսմետի

17-չվիդմեդի

18-թվրամետի

19-ցխրամետի

20-օցի

Ամսվա շաբաթներ

Երկուշաբթի-որշաբաթի

Երեքշաբթի-սամշաբաթի

Չորեքշաբթի-ոթխշաբաթի

Հինգշաբթի-խութշաբաթի

Ուրբաթ-պարասկեվի

Շաբաթ-շաբաթի

Կիրակի-կվիրա

Այսօր-դղես

Վաղ-խվալ

Երեկ-գուշին

Դղես ռա դղեա

Այսօր ինչ որ է — Դղեա ռա դղեա սամշաբաթիա

Ես ապրում եմ-մե վծխովրոբ

Դու ապրում ես-շեն ծխավլոբ

Նա ապրում է-իս ծխովրոց

Մենք ապրում ենք-չվեն վծխորոբթ

Գամարջոբա մե Մարկ վար մե վծխովլոբ էրեվան շի

Հերախոս-տելեփոնի

Համակարգիչ-կոմպուտերի

Հերուստացուց-տելեվիզորի

Հունվար-իանվարի

Փետրվար-թեբերվարի

Մարտ-մարտի

Ապրիր-ապրիլի

Մայիս-մայիսի

Հունիս-իվնիսի

Հուլիս-իվլիսի

Օգոստոս-ագվիստո

Սեպտեմբեր-սեկտեմբերի

Հոկտեմբեր-ոկտոնբերի

Նոյեմբեր-նոյեմբերի

Դեկտեմբեր-դեկենբերի

Ամիս-թվե

ինչ արժի-ռաղիրս

ռաղիրս թելեպոնի

փողոց-քուչա

քաղաք-քալաքի

որտեղ է-սարդ

սեղան-մագիդա

աթոր-սկամի

պատուհան-փանջարա

դուռ-կարեբի

բարի արավոտ-դիլամշվիդոբիսա

բարի երեկո-սաղամոմշվիդոբիսա

բարի գիշեր-ղամեմշվիդոբիսա

կարմիր-ծիթերի

նարնջագույն-փորթողլիսփերի

դեղին-կղվթերի

կանաչ-մծվանե

կապույտ-լուրջի

սպիտակ-թեթրի

սև-շավի

տատիկ-բեբիա

պապիկ-բաբուա

Հայ գրողներ, ովքեր սովորել են Թիֆլիսի Ներսիսյան դպրոցում

Խաչատուր Աբովյան
1821 թ. Անտոն եպիսկոպոսը Խաչատուր Աբովյանին Էջմիածնի վանական դպրոցից տեղափոխում է Թբիլիսի՝ հայկական դպրոցում «գիտելիքներն ավարտելու» և ռուսերեն լեզու ուսումնասիրելու համար: Աբովյանն այստեղ մնում է 4 տարի:1817 թ. Ներսես Աշտարակեցու հրավերով Ղարաբաղից Թիֆլիս է գալիս հայկաբանի հռչակ վայելող Պողոս վարդապետ Ղարաբաղցին: Տափիթաղի եկեղեցու խցում նա կազմակերպում է իր դպրոցը, որը դառնում է 1824 թ. բացված Ներսիսյան դպրոցի նախապատրաստական բաժանմունքը: Աբովյանը սովորում է Պողոս Ղարաբաղացու դպրոցում, որը իր ոգով, ուսման բովանդակությամբ ու մեթոդներով քիչ էր տարբերվում ժամանակի մյուս «խալիֆայական» դպրոցներից:Աբովյանը Ներսիսյան դպրոցում սովորում է ընդամենը 2 տարի: Հաշվի առնելով, որ երրորդ դասարանի աշակերտներն արդեն Պողոս վարդապետի դպրոցում անցել են հիմնական ավանդական գիտությունները՝ ճարտասանությունը, տրամաբանությունը, քերականությունը և որ այդ աշակերտներն արդեն չափահաս լինելով, հետագայում դպրոցում այլևս առանձին բան չունեն սովորելու, դպրոցի ղեկավարությունը նպատակահարմար է համարում 1825-ի վերջերին կազմակերպել հանդիսավոր ավարտական քննություններ՝ հիշյալ աշակերտներին տալով ավարտական վկայականներ: Այդ առաջին 11 շրջանավարտների թվում էր նաև Խաչատուր Աբովյանը:

Ներսիսյան դպրոցի մասին

Ներսիսյան դպրոցը հայտնի նաև որպես Թիֆլիսի Ներսիսյան հայ առաքելական ճեմարան)՝ հայկական միջնակարգ դպրոցների մեջ ամենանշանավորն է և բացառիկ դեր է խաղացել հայ ժողովրդի կյանքում։ Ներսիսյան դպրոցը մեկ դարի ընթացքում տվել է շուրջ 2000 շրջանավարտ, որոնց մեջ մեծ թվով գրողներ, գիտնականներ, հասարակական-քաղաքական ու պետական գործիչներ, հայտնի մանկավարժներ և այլք։